昨日の流れで、「風をあつめて」→渋谷→ と連想すれば、映画『ロスト・イン・トランスレーション』 である。 2年前のちょうど今ぐらいの時期に、 渋谷シネマライズで観た。 コッポラの娘ソフィア・コッポラ監督作品、 タイトルからわかる通り、翻訳において失…